タイトルに掲げた「精算」と「清算」。
いずれも「せいさん」と読み、いわゆる同音異義語ですが、意味が似通っており、案外どちらを使うべきか分からなくなることがあります。
今回は両者の用法について解説します。
「精算」と「清算」の意味
漢検漢字辞典によると、
「精算」：①金額などを細かく計算すること。②最終的な計算をすること。
「清算」：①貸し借りを整理してあと始末をつけること。②過去の悪い事柄や関係に結末をつけること。③法人などの解散後の財産を整理すること。
とあります。「清算」の③はやや特殊な用法ですので、ここでは①と②に着目しましょう。
割り勘や料金を「せいさん」するときは「精算」
飲み会などで後日勘定をする場合、あるいは駐車料金や運賃の「せいさん」は「精算」を使います。
日常生活での金銭の計算については、概ね「精算」と理解しておくと良いと思います。
「精」には「くわしい」「こまかい」という意味があるため、こまかく勘定をしていくイメージのときは、「精算」を使いましょう。
借金や悪事などのネガティブなことの「せいさん」は「清算」
一方、「清算」の場合は「落とし前を付ける」という意味合いが強く、主に借金を完済するような場面で「清算」といいます。
飲み会などでの立替払いも広義では借金と言えますが、ここでいう借金は書面でやり取りをするような、ある意味で「ちゃんとした」借金のことです。
また、過去の悪事やトラブル、縁などを解消するようなときも、こちらの「清算」を用います。
基本的にはネガティブな意味で使うものと覚えましょう。
「精算」と「清算」の使い分け
以上、「精算」と「清算」の使い分けについて解説しました。
概ね、
・日常での金銭の計算：「精算」…「精（くわ）しく」「計算」する。
・過去にけりをつける：「清算」…「清（きよ）い」状態になるよう「算（はか）る」。
という区別になるでしょうか。
双方の用例が離れていると区別もしやすいですが、「精算」も「清算」は金銭関係で使う場面があるため、どっちだか分からなくなることも多いかと思います。
基本的には「精算」を使い、ネガティブなイベントに対してのみ「清算」と、何となく覚えておくのが得策でしょう。
おすすめ資料
漢字学習を進めたい方にお勧めの辞書は以下から！
１．漢検 漢字辞典
２．難読漢字辞典／三省堂
３．何でも読める難読漢字辞典／三省堂
