スポーツ・競技を表す漢字表記

漢検以外

スポーツや競技の名称はカタカナで記すことが多いですが、漢字で表現することもあります。
「蹴球」や「庭球」は割と有名かも知れません。
今回はそんなスポーツ・競技名を集めてみました。なお、あくまで「漢字で表した場合」なので、そのスポーツの名称の漢字表記として正式なものではない場合がありますが、ご容赦ください。

スポーツ・競技名の一覧

競技名漢字読み
アーチェリー洋弓ようきゅう
アイスホッケー氷球ひょうきゅう
アメリカンフットボール鎧球/米式蹴球がいきゅう/べいしきしゅうきゅう
ゲートボール門球もんきゅう
ゴルフ打球/孔球/芝球だきゅう/こうきゅう/しきゅう
セーリング帆走はんそう
セパタクロー籐球とうきゅう
ソフトボール塁球るいきゅう
テーブルテニス卓球たっきゅう
テニス庭球ていきゅう
ドッジボール/ドッヂボール避球ひきゅう
バスケットボール籠球ろうきゅう
バドミントン羽球うきゅう
バレーボール排球はいきゅう
ハンドボール送球そうきゅう
ビリヤード撞球どうきゅう
フットボール/サッカー蹴球しゅうきゅう
ベースボール野球やきゅう
ボウリング十柱戯じっちゅうぎ
ボート漕艇/端艇/競漕そうてい/たんてい/きょうそう
ホッケー杖球じょうきゅう
ラグビー闘球とうきゅう
ラクロス棒網球/袋球ぼうもうきゅう/たいきゅう

補足等

アーチェリー      洋弓  ようきゅう     正確には競技としてのアーチェリーを含む弓の総称。弓道を含む「和弓」と区別されることがあります。
アイスホッケー氷球ひょうきゅうNHLは北米4大プロスポーツリーグのひとつ。「氷上の格闘技」とも称されます。
アメリカンフットボール鎧球/米式蹴球がいきゅう/べいしきしゅうきゅういわゆる「アメフト」のこと。北米4大スポーツリーグのNFLの優勝決定戦「スーパーボウル」はアメリカ最大のスポーツイベントの一つです。
ゲートボール門球もんきゅう日本発祥のスポーツ。高齢者のスポーツというイメージが強いでしょうか。
ゴルフ打球/孔球/芝球だきゅう/こうきゅう/しきゅうプレイヤーを見張る審判がおらず、そのことから紳士/淑女のスポーツとされています。日本においては「ゴルフ場利用税」なる税金があり、プレイごとに課されます。
セーリング帆走はんそう帆船(ヨット)を使った競技です。
セパタクロー籐球とうきゅう籘(とう)製の特殊なボールを蹴る競技。「足のバレーボール」とも呼ばれます。
ソフトボール塁球るいきゅう野球から派生した競技。野球に比べ狭いフィールドで可能な競技です。
テーブルテニス卓球たっきゅう恐らく漢字表記の方が一般的でしょう。「ピンポン」は通称で、漢字で書くと「乒乓」(中国語表記)。
テニス庭球ていきゅうイギリスのウインブルドンは四大大会の一つ全英オープンの会場です。
ドッジボール/ドッヂボール避球ひきゅうdodge(素早く身をかわす)ballなので「避球」。小学校の昼休みの定番競技ですね。
バスケットボール籠球ろうきゅうNBAは北米4大プロスポーツリーグとして有名。バスケ部を描いたライトノベル「ロウきゅーぶ!」はこの表記由来。
バドミントン羽球うきゅう打球は最速493㎞/h。最速のスポーツとしてギネスに認定されています(2023年1月現在)。厳密には球技ではありませんが、シャトルのことを「球」と呼びます。
バレーボール排球はいきゅうネット越しにボールを打ち合う競技。漫画「ハイキュー!」は漢字表記から取られていますね。
ハンドボール送球そうきゅうサッカーから派生した競技。コンタクトの多いスポーツです。
ビリヤード撞球どうきゅう球を撞くことから「撞球」と言われます。日本で一般的に知られるビリヤードとは「ポケットビリヤード」を指すことが多いですが、アメリカでビリヤードというと「キャロムビリヤード」という、少し形式の異なるものを指すことが多いようです。
フットボール/サッカー蹴球しゅうきゅう「フットボール」には幾つか種類があり、その国で最も人気なフットボール競技を「フットボール」と呼ぶようです。例えばアメリカでのフットボールはいわゆる「アメフト」を指します。なお、サッカーは「アソシエーション・フットボール(ア式蹴球)」とも呼ばれます。
ベースボール野球やきゅう北米4大プロスポーツリーグMLBが有名なほか、日本でもプロ野球リーグが存在し、非常に人気な競技です。なお、日本で初めて野球と訳したのは中馬庚です。
ボウリング十柱戯じっちゅうぎ「ボーリング」というと掘削工事を指すことがあるため、「ボウリング」と表現するのが多いです。日本では娯楽としてポピュラーな競技。
ボート漕艇/端艇/競漕そうてい/たんてい/きょうそうボート競技全般を指します。
ホッケー杖球じょうきゅう単にホッケーと言った場合は「フィールドホッケー」を指すのが一般的です。
ラグビー闘球とうきゅうニュージーランド等の国技。「ノーサイド」という表現が流行りましたが、世界的にはほとんど使われておらず、日本のみで生き残っているようです。
ラクロス棒網球/袋球ぼうもうきゅう/たいきゅうカナダの国技とされていることが多いです。男女で大きくルールが異なります。